st es denen Africanern nicht zu verärgern/ wenn sie den Berge Leye in der Gegend Lime deswegen rühmen/ weil um denselben Steine gefunden werden/ darauf die Natur allezeit was besonderes abgebildet/ entweder einen Menschen- Kopff/ Arm/ Hertz/ oder sonst etwas sonderliches/ so wird es mir desto weniger mißbilliget werden/ wenn ich um noch wichtiger Ursachen willen/ die Altenburg oder den Altenberg in Thüringen rühme. Dieser Berg hat seinen Nahmen ohne Zweifel von einer Burg oder Festung/ welche in uralten Zeiten auf demselben muß gestanden haben/ und hernach ruiniret worden seyn. Denn das Wort Burg/ (...), bedeutet insgemein eine Festung/ Wehr und Schloß. Weil nun solche Festung oder Burg sehr hoch gelegen/ so hat man selbe Hohe Burg oder Altenburg genennet/ wie etwa das gegenüber gelegene, nunmehro in seinen Ruin liegende alte Schloß Käfernburg, seinen Nahmen von den Käfern, welche sich etwa im Anfang des Baues (in) der Gegend häufig aufgehalten/ haben mag (mögen). Wolte jemand über meine Muthmassung etwas gewisses beybringen/ dem werde (ich) die Ehre nicht mißgönnen.

Es lieget dieser Berg der berühmten und wohlgebaueten Fürstl. Schwarzburgischen Residenz Arnstadt, gegen Mittag oder Süden/ unter dem 27. Grad. 51. Minut. longitud und 50. Grad. 53. Minut. latitud. und wird auf 600 Schritte hoch geschätzet/ gegen Morgen/ Abend und Mitternacht/ mit lustigen Gärten und guten Weinbergen umgeben. Auf demselben ist gegen Morgen ein kleiner Wald von Tannen und anderen Bäumen/ welcher schön ins Prospect fällt.